しょうかいブログ

かなり手抜き紹介です。だって購入者はどうせ英語読めないとだめじゃん。
そもそも紹介ではありません。おすすめもしません。
ネタです。ご承知ください。

商品説明：

Make over $1,000.00 A DAY, or get $1,000.00 in your mail JUST FOR TRYING! This is the ABSOLUTE BEST work-at-home system you will ever find, and all kinds of people from all over the world are flocking to buy it in the MILLIONS! This is because of the simple fact that, unlike other offers, this one comes with an unheard-of FREE $1,000.00 (USD) GIVEAWAY OFFER!! That's right!! Anybody can try this system and make OVER $1,000.00 A DAY, or simply get $1,000.00.......JUST FOR TRYING! The nature of this offer (Get $1,000.00 A DAY or $1,000.00 FREE!) makes it a serious GOLDMINE for any affiliate or customer.

和訳：

1,000.00ドルがA DAYであることを多く作るか、またはメールJUST FOR TRYINGで1,000.00ドルを手に入れてください! これはあなたが見つけるABSOLUTE BEST仕事自宅用システムです、そして、世界中からのすべての種類の人々はMILLIONSでそれを買うために群れています! これがとんでもない無料1,000.00ドル(U.S.ドル)のGIVEAWAY OFFERと共に他の申し出と異なって来るという簡単な事実のためにこれはそうです! そうだ! だれでも、このシステムを試して、1,000.00ドルがA DAYであることを変更するか、または単に1,000.00ドルを得ることができます…ただ試みるために! この申し出(1,000.00ドルのA DAYか1,000.00ドルを無料にならせてください!)の本質はどんな系列か顧客のためにもそれを重大なGOLDMINEにします。

翻訳協力：エキサイト翻訳


つづき。

- you will NOT be involved in some pyramid, matrix, or MLM scheme

- you will NOT be partaking in one of those weird "downlines," "powerlines," or "uplines"

- you will NOT be filling out surveys, "shopping," or "assessing products" all day long to get paid, as in many other offers

- you will NOT be reading e-mails all day long to get paid, as in many other offers

- you will NOT be clicking on links all day long to get paid, as in many other offers

- you will NOT be reading advertisements all day long to get paid, as in many other offers

- you will NOT need to create or maintain any websites

- you will NOT need to worry about working in an office or building other than your home

- you will NOT need to worry about working at set hours for someone else

- you will NOT need to worry about shipments

- you will NOT need to process orders

- you will NOT need to worry about buying or creating products to sell

- you will NOT need to spend hours upon hours trying to figure out how to advertise successfully

- you will NOT need to deal with customers

- you will NOT need to deal with creating, attaining, or following up on leads

- you will NOT need any special business, marketing, advertising, or other kinds of "special" skills

- you will NOT need to read endless pages of instructions before getting started; you can start working in five minutes

- you will NOT be left alone, getting frustrated with having to do "trial and error" for days, weeks, or years

- you will NOT be given vague directions; you will be told exactly where to go, what to do, and how

- you will NOT be forced into one option or another; you will have many to choose from based on your needs/desires

- you will NOT be encouraged to do anything illegal; we urge you to operate legally in our system

- you will NOT be without professional help; you can contact our support staff anytime you have questions

- you will NOT have to convince your family and friends to do anything - this is nothing like that at all

- you will NOT have to do any more than one hour of work a week - so that means you can work a full-time job while doing this!

- you will NOT have any "boss" other than yourself

これの和訳。

- あなたはあるピラミッド、マトリクス、またはMLM計画にかかわらないでしょう。

- あなたは奇妙なそれら「ダウンライン」、「powerlines」、または「uplines」の1つに参加しないでしょう。

- あなたは調査に書き込まないでしょう、稼ぐために「買い物をする」か、または一日中「製品を評価し」て、他の多くの申し出のように

- あなたは、稼ぐために一日中他の多くの申し出のように電子メールを読んでいないでしょう。

- あなたは、稼ぐために一日中他の多くの申し出のようにリンクをクリックしていないでしょう。

- あなたは、稼ぐために一日中他の多くの申し出のように広告を読んでいないでしょう。

- あなたは、どんなウェブサイトも作成するか、または維持する必要はないでしょう。

- あなたはオフィスで働いているか、またはあなたの家を除いて、建てるのを心配する必要はないで
しょう。

- あなたは所定の時間で他の誰かのために働いているのを心配する必要はないでしょう。

- あなたは出荷を心配する必要はないでしょう。

- あなたは注文を処理する必要はないでしょう。

- あなたは売れるために製品を買うか、または作成するのを心配する必要はないでしょう。

- あなたは何時間もの何時間も首尾よく広告を出す方法を理解しようとするのに費やす必要はないでしょう。

- あなたは顧客に対応する必要はないでしょう。

- あなたは、先導のときに作成、達することを取扱うか、または追求する必要はないでしょう。

- あなたはどんな特別なビジネス、マーケティング、広告、または他の種類の「特別な」技能も必要としないでしょう。

- あなたは開始する前に、無限のページの説明書を読む必要はないでしょう; あなたは5分で就業することができます。

- 何日も、何週間も、または何年間も「試行錯誤」をしなければならないのにだめにさせて、あなたは放っておかれないでしょう。

- あいまいな指示をあなたに与えないでしょう; ちょうどどこに行くか、そして、するべきこと、およびその方法はあなたに教えられるでしょう。

- あなたは何らかのオプションに強制されないでしょう; あなたには、あなたの必要性/願望に基づいて選ぶ多くがあるでしょう。

- あなたが何も不法なことをするのが奨励されないでしょう; 私たちのシステムで法的に作動するようにお願い
します。

- あなたはプロの助けなしでいないでしょう; 質問があるときはいつも、あなたは私たちの補助スタッフに連絡することができます。

- あなたは、何もするように家族と友人を説得する必要はないでしょう--これはそのように全く何でもありません。

- あなたは仕事の1週間あたり1時間以上をする必要はないでしょう--したがって、それは、あなたがこれをしている間かかりきりになる仕事を扱うことができるのを意味します!

- あなたには、自分を除いたどんな「ボス」もないでしょう。

翻訳協力：エキサイト翻訳

---

Javascript暗号化の使い方が面白かったのと、あまりに誇大広告でここまでやるかー？！って思ったので見せたかっただけです。
登録（購入）しようと言う人はいないと思いますが、念を押しておきます。
収支がプラスであろうと、マイナスであろうと、どっちにしても責任は持ちません。
この手のシステムって日本にもあったような気がしないでもないです。（MLMじゃないってのはあった？）そういうのに参加している人は買うかもしれないですね。
個人的にはリスクとリターンの問題と割り切れないので否定的です。
もう一度いいます。
責任は持ちません。